Principal’s Welcome

 

イートンハウスへようこそ

蘇州イートンハウスインターナショナルスクールは2003年にシンガポールよりまいりました。

szjk02

現在、中国には20を超えるイートンハウスを展開、中国教育局より中国にある学校の中の“500強校”の一つに数えられています。その中の一つ、蘇州イートンハウス。2005年には日本部を設立。すでに13年が経とうとしております。

日本部には日本語クラスとバイリンガルクラスの二つのカリキュラムを異にするクラスが存在しています。日本語クラスは日本の文部科学省幼稚園教育要領に基づいた幼児教育を、バイリンガルクラスは全世界に展開するイートンハウスインターナショナルスクールが採用しているインターナショナルバカロレア(International Baccalaureate)を採用。両クラスともに、しっかりとした理念に基づいて教育をする学び舎です。

903211221826855448

カリキュラムは異なりますが、子どもたちをどう育てていくか、この一点は同じ。

「元気な子」

「思いやりのある子」

「挑戦する子」

この三つは、私が常に先生たちに“目指すところ“として伝える三つ。とてもシンプルですが、この三つには人の人として生きる姿勢があると私は考えます。
「人は、天真爛漫、影を持たず明るく朗らか。常に相手を思いやり、尊敬する気持ちを忘れない。自身は何事にも臆することなく挑戦する。」
私は、子どもたちにはこのような姿勢で“意欲”的に人生を生き抜いてもらいたい、と思っております。だからこそ、今までもそうであったようにこれから先もこの教育目標を掲げ、子どもたちの成長を、ここで真摯に働く先生たちとともに見守り育んでいこうと思っております。

さらに理念として掲げるところは、それぞれのクラスのハンドブックをご覧ください。

蘇州イートンハウス日本部幼稚園

園長 小柳佐和子

 

 

欢迎来到依顿国际学校

苏州依顿国际学校2003年在苏州新区成立,隶属于新加坡依顿国际教育集团。曾于2013年入选“中国大陆500强小学”榜单,是江苏省唯一一所上榜的国际学校。目前,在中国已开设20家以上的分校,苏州依顿国际学校便是其中之一。自2005年成立日本部以来,今年已经是第13个年头。

szjk01

日本部现设有日语班和双语班,同时开展两种不同的教育模式。日语班主要根据以日本文部科学省幼儿园教育纲要为基础的幼儿教育开展教学,而双语班则采用依顿国际教育集团通用的国际教程(International Baccalaureate)。但不管是日语班还是双语班都秉承最适合儿童成长的依顿的传统和核心的教育理念。

尽管教育模式各异,但在如何培育儿童的身心健康发展方面,教育目标是相同的。

“健康的孩子”

“为人着想的孩子”

“敢于挑战的孩子”

这是我经常向老师们传达的教育的“三大目标”。看似寻常,但我认为这三点同样也能成为人的人生目标。

我始终希望孩子们能成长成为“天真烂漫,活泼开朗,能为他人着想,尊重他人,不惧困难,勇于挑战”的人,并能够凭借着这样的人生理念去开拓自己的人生道路。因此,我今后也将一如既往地秉持这一教育目标,与在幼儿园勤勉工作的老师们一起呵护孩子们的健康成长。

关于教育理念的进一步说明,请详见日语班及双语班的家长手册。

苏州依顿国际学校日本部幼儿园

园长  小柳佐和子


This page was last edited on January 22, 2019